Proponen matrimonios civiles inclusivos en el Edoméx

Con el objetivo de garantizar el derecho a la identidad y la plena comprensión en actos jurídicos fundamentales, la fracción parlamentaria del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) presentó ante la LXII Legislatura una iniciativa para reformar el Código Civil estatal. La propuesta, impulsada por la diputada Itzel Guadalupe Pérez Correa, busca que el Registro Civil cuente obligatoriamente con intérpretes de lenguas originarias y de Lengua de Señas Mexicana durante las ceremonias matrimoniales cuando los contrayentes así lo requieran.

La reforma plantea una coordinación estratégica con instituciones como el CEDIPIEM y el Instituto Mexiquense para la Discapacidad para asegurar la provisión de traductores. Además, se solicita que las actas de matrimonio puedan ser traducidas y asentadas en la lengua indígena de los interesados. Según datos expuestos, de los 17 mil matrimonios anuales en la entidad, cerca del 37% involucra a personas con raíces originarias, mientras que en 2025 casi mil personas con discapacidad contrajeron nupcias. Con estas acciones, la bancada coordinada por José Alberto Couttolenc busca que la pluriculturalidad y la inclusión dejen de ser conceptos abstractos y se conviertan en realidades tangibles en la vida cotidiana de las y los mexiquenses.